×
×

Si Volieu Escoltar

Si Volieu Escoltar

Año de publicación: 
Discográfica: 

• El LP editado en 1975 es presentado en la carpeta con un texto escrito por Maria Aurèlia Capmany.

Marina, en la reedición publicada en 2010 por World Village / Armonia Mundi, en soporte CD, presentaba este disco con el siguiente texto:

«Mi primer disco, ¡oh Dios mío!. Se cumple un sueño. Los arreglos los escribía Lluís Llach, Lo recuerdo en el café situado bajo su piso de la calle Indústria, escribiendo una línea de fagot, unos cifrados para la guitarra de Laura Almerich... Yo tenía 21 años y lo observaba boquiabierta. Lo veía concentrado con el lápiz, una goma y papel pautado ¡escribiendo para mi disco!... Era el año 1975... 1976 y empezábamos a caminar hacia la transición democrática. Esta primera grabación versaba sobre canciones populares... las que había aprendido de pequeña. Y, juntamente con la inolvidable escritora Maria Aurèlia Capmany y el director de escena Juan Ollé, hacíamos lo que siempre se había hecho con las canciones tradicionales: cambiábamos la letra con intenciones actuales, explicando y denunciando lo que vivíamos... "La presó de Lleida", por ejemplo, era un grito reclamando la amnistía... Pero la chispa de esta pequeña historia era el estudio en que grabábamos el disco: en la calle Casp, justo delante de la fábrica de cartones donde había trabajado de peona para pagarme los estudios (cosa que nunca les conté).»

Canciones disco: 

1. La presó de Lleida (Popular catalana)
2. La calma de la mar o [No et fiïs mai de la calma] (Popular catalana)
3. El rossinyol (Popular catalana)
4. Els contrabandistes (Popular catalana - Joan Ollé - Marina Rossell)
5. El penjat (Popular catalana - Maria Aurèlia Capmany - Marina Rossell)
6. La cançó del lladre (Popular catalana)
7. Si volíeu escoltar (Salvador Espriu - Josep Tero)
8. Cor meu o [Cançó de l'Alguer] (Rafael Catardi - Ciro Fadda)
9. A la vora del mar (Popular catalana - Joan Ollé - Marina Rossell)

Músicos, equipo técnico y colaboraciones: 

• Lluís Llach (arreglos, dirección musical, clave, guitarra, efectos especiales, percusión, segunda voz).
• Albert Moraleda (contrabajo, flautas, efectos especiales y segunda voz).
• Laura Almerich (guitarra, contrabajo, percusión y efectos especiales).
• Jordi Moraleda (fagot y percusión).
• Jordi Codina (guitarra).
• Gabriel Rosales (guitarra).
• Vicent Aguilar (trompa).
• Grabación: Albert Moraleda.
• Fotografías: Colita y Toni Catani.
• Diseño de la portada: Francesc Guitar.
• Produción: Joan Molas.
• Actualización de las canciones populares: Mª Aurèlia Capmany, Joan Ollé y Marina Rossell.