«En 1981, Joan Manuel Serrat publica "En transito". Un disco que recoge la canción "Una de piratas". De un verso de ésta, que el cantautor le "robó" a la "del pirata" de José de Espronceda, deriva este "A Serrat, con diez cañones por banda"; un opúsculo que sirve de complemento directo a ese reciente "Tributo a Serrat", publicado por Rama Lama Music.

Los diez autores que aquí figuran son los que, por su personal manera de interpretar a Serrat estaban pidiendo la línea minimalista de una plaquette. De tal modo, sin ser los excluidos, han sido los diferentes. Una manera muy digna, por cierto, de distinguirse como minoría exquisita. Vaya, de antemano, mi agradecimiento a ellos y a Huerga & Fierro Editores que con tanto mimo ha cuidado esta edición.» (Antonio Marín Albalate.)